Via : un somptueux court-métrage sur le sens de la vie

« Via » est une magnifique animation 2D d’ Izzy Burton basée sur le poème « My life » de Rachel Cladingbowl.

Il y est question du sens de la vie et de l’importance de prendre conscience de nos choix et de notre capacité à nous renouveler chaque jour et de profiter des petits bonheurs qui fleurissent sur notre chemin. Profiter signifie aussi ressentir de la gratitude et exprimer notre reconnaissance pour celles et ceux qui nous apportent de la joie et du réconfort. La vie, c’est maintenant.

Créé par : Izzy Burton (Blue Zoo)

 

 

Traduction rapide du poème « My Life » de Rachel Cladingbowl :

Ma vie
Un million de pièces,
Un puzzle, incomplet.
Tellement de routes que j’ai prises,
Avec un pas confiant et pleins d’espoir.
Les rêves sont morts,
Pourtant d’autres ont fleuri,
Pas de sens à regarder en arrière,
Parfois, la lumière brillait
Le long du chemin que j’avais choisi.
Mais même quand le ciel s’est assombri,
J’ai persévéré, incertain,
Mon chemin devant moi était hors de ma vue,
Protégé, par un rideau,
Je fais confiance à autre chose
Que pourrais-je faire d’autre ?
Et à la fin, j’ai trouvé mon chemin
Le destin m’avait attiré
Et tous les gens que j’ai aimés,
Je les tiens dans mon coeur,
Ils ont touché mon âme de plusieurs façons
Même quand à part,
Chaque jour a été une chance
Pour recommencer ma vie,
Pour apprendre à voir la magie,
Pour nourrir les graines qui ont poussé,
Et comme les jours se transforment en années
Je vois jusqu’où je suis arrivé –
Je regarde entre les arbres et les nuages
Et là, je vois, le soleil.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.